Превод текста

Linkin Park - In the End Превод текста


Na kraju

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
(Počinje)
Sa onim što / Ne znam zašto
Nije ni bitno koliko se trudiš
Imaj to na umu / Sastavio sam ove stihove
Da objasnim na vreme
 
Znam samo da
Vreme je nešto dragoceno
Vidi kako leti dok se klatno kreće
Gledaj kako odbrojava do kraja dana
Sat ti otkucava život
Tako je nestvarno
Nisam gledao ispod
Gledao kako vreme izleće kroz prozor
Pokušavao sam da ga zadržim / ali čak i ne znam
Svo sam ga protraćio samo da bih
Gledao kako odlaziš
 
Sve sam držao u sebi iako sam pokušao / sve se raspalo
A što mi je značilo / na kraju će / biti sećanje / na vreme kad sam se toliko trudio
I stigao sam tako daleko
Ali na kraju
Nije to čak ni bitno
Morao sam da padnem
I da sve izgubim
Ali na kraju
Nije ništa od toga ni bitno
 
Jedino / Ne znam zašto
Nije ni bitno koliko se trudiš
Imaj to na umu / Sastavio sam ove stihove
Da bih se podsetio kako
Sam se toliko trudio
Iako si mi se rugala
I ponašala se kao da sam tvoje vlasništvo
Sećala se svake naše svađe
Čudi me da je i stiglo toliko (Daleko)
 
Nije sve kao što je pre bilo
Više me čak i ne prepoznaješ
A nije i pre da si me poznavala
Ali sad se svega sećam
Na kraju
Sve si u sebi držala i mada sam se trudio / sve se raspalo
A što mi je značilo / na kraju će / biti sećanje / na vreme kad sam se toliko trudio
I stigao sam tako daleko
Ali na kraju
Nije to čak ni bitno
Morao sam da padnem
I da sve izgubim
Ali na kraju
Nije ništa od toga ni bitno
 
Svo sam ti poverenje dao
Terao što sam dalje mogao
Za sve ovo
Samo jedno bi trebalo da znaš
Svo sam ti poverenje dao
Terao što sam dalje mogao
Za sve ovo
Samo jedno bi trebalo da znaš
Toliko sam se trudio
I stigao sam tako daleko
Ali na kraju
Nije to čak ni bitno
Morao sam da padnem
I da sve izgubim
Ali na kraju
Nije ništa od toga ni bitno
 


Још текстова песама из овог уметника: Linkin Park

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.